{"title":"BERNINA overlock \/ coverstitch","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eOplev BERNINA-overlock- og coverstitchmaskiner til professionelle sømme, rene kanter og komfortabel bearbejdning af elastiske stoffer. BERNINAs maskiner er velegnede til beklædning, jersey, sweatstof, sportstekstiler og mange andre syprojekter, hvor præcise og holdbare sømme er vigtige.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHos Make ma!, din \u003ca href=\"https:\/\/makema.de\/da\/pages\/bernina-haendler-hamburg\"\u003eBERNINA-forhandler i Hamborg\u003c\/a\u003e, finder du effektive BERNINA-overlock- og coverstitchmaskiner med gennemtænkte komfortfunktioner, enkel betjening og pålidelig stingkvalitet. Afhængigt af modellen kan du vælge mellem forskellige stingtyper og funktioner til overkastning, sammensyning, oplægning og dekorative sømme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu finder også passende tilbehør, nåle og tråd til din BERNINA-maskine hos os. Er du usikker på valget, rådgiver vi dig gerne personligt og hjælper dig med at finde den rette overlock- eller coverstitchmaskine til dine projekter.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernina-l-620-coverstitch","title":"BERNINA L 620 Dæksøm","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 620 er en coverstitch- og kædestingsmaskine af høj kvalitet til elastiske oplægninger, kantafslutninger, stikninger og professionelle detaljer på jersey, sweatstof, sportstekstiler og vævede stoffer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoverstitch- og kædestingsmaskine med 7 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3- og 4-tråds coversting samt 2-tråds kædesting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelyst One-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegreret nåletråder til hurtig trådning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInkl. BERNINA-frihåndssystem med mekanisk knæløfter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammerbart nålestop oppe eller nede\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInkl. differentialtransport til glatte eller målrettet rynkede sømme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHastighedsregulator og dæmpbart sylys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbejdsområde: 12 cm til højre for nålene, 8,3 cm højt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInkl. forlængerbord og coverstitchindsats med sømstyrelinjer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57208001364343,"sku":"0BER-0L620\/0190629024","price":2099.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-620-coverstitch-frontansicht_ad737942-52cf-436b-a856-b76fa481b65d.png?v=1788980421"},{"product_id":"bernina-l-650-overlock","title":"BERNINA L 650 overlock","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 650 er en 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine af høj kvalitet til rene sømme, elastiske sammensyninger og præcise kantafslutninger. Med lufttråder, mtc-trådkontrol og differentialtransport bliver det særligt komfortabelt at komme i gang.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 18 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelyst One-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcise og rent omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInkl. differentialtransport til glatte eller målrettet rynkede sømme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUdklappelig trykfod for bedre adgang til nåleområdet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniven kan slås til og fra udefra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJusterbar stinglængde, skærebredde, trådspænding og trykfodstryk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbejdsområde: 11,4 cm til højre for nålene, 8,3 cm højt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKraftfuld, støjsvag DC-motor med op til 1.200 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57208468013431,"sku":"0BER-0L650\/0190659024","price":1999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-650-overlock-frontansicht_afda6f00-aaa6-4c74-89fa-24af57a98854.png?v=1788980438"},{"product_id":"bernina-l-660-overlock","title":"BERNINA L 660 Overlock","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 660 er en komfortabel 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med lufttråder, knæløfter og mtc-trådkontrol til præcise sømme og rene kanter.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 18 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelyst One-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegreret nåletråder til komfortabel trådning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA-frihåndssystem med knæløfter til at hæve trykfoden og sænke transportøren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammerbart nålestop oppe eller nede samt nål-op\/-ned-funktion via fodpedalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport til glatte, bølgefri eller målrettet rynkede sømme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDæmpbart sylys, hastighedsregulator og forlængerbord medfølger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbejdsområde: 11,4 cm til højre for nålene, 8,3 cm højt; op til 1.200 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57208613896567,"sku":"0BER-0L660\/0190669024","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-660-overlock-frontansicht_f8a93222-fbb9-4ea9-aa36-d7da0a0556fa.png?v=1788980451"},{"product_id":"bernina-l-460-overlock","title":"BERNINA L 460 overlock","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 460: 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med mtc-trådkontrol, differentialtransport, knæløfter, forlængerbord og præcis DC-fodpedal.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 16 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter, rullesømme og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrådningshjælp til undergriberen og farvemarkerede trådningsveje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA-frihåndssystem med knæløfter til midlertidigt at hæve trykfoden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatisk nålestop oppe samt nål-op\/-ned-funktion via fodpedalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDC-motor med følsom hastighedskontrol og syning sting for sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport til glatte, bølgefri eller målrettet rynkede sømme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStinglængde, skærebredde og trykfodstryk kan indstilles direkte under syningen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo LED-lys, forlængerbord og stofopsamler medfølger; op til 1.200 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57212118106487,"sku":"0BER-0L460\/5270460024","price":1199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-460-overlock-frontansicht.png?v=1788957416"},{"product_id":"bernina-l-450-overlock","title":"BERNINA L 450 overlock","description":"\u003cp\u003eMed BERNINA L 450 syr, skærer og overkaster du stofkanter i én arbejdsgang. Denne 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine kombinerer 16 sting med mtc-trådkontrol, differentialtransport og komfortabel betjening.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 16 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter, rullesømme, picotsting og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist og rent omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuel nåletråder, trådningshjælp til undergriberen og farvemarkerede trådningsveje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport til glatte, bølgefri eller målrettet rynkede sømme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJusterbar stinglængde fra 0,8 til 4 mm samt skærebredde fra 3 til 9 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegreret rullesømshåndtag og overkniv, der kan slås fra efter behov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrykfodstryk med fem indstillinger og trykfodsløfter i to trin til forskellige stoflag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo LED-lys til nåle- og griberområdet samt integreret trådklipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eop til 1.200 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57212453421431,"sku":"0BER-0L450\/5270450024","price":899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-450-overlock-frontansicht.png?v=1788957512"},{"product_id":"bernina-l-860-overlock","title":"BERNINA L 860 overlockmaskine","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 860 er en ren 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 18 stingvarianter, touchskærm og lufttråder til professionelle kanter.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 18 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter, rullesømme og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarvet touchskærm med guidet tilstand, eksperttilstand og hukommelse til op til 100 individuelle sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene samt integreret nåletråder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist og rent omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA-frihåndssystem med knæløfter til at hæve og sænke trykfoden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammerbart nålestop oppe eller nede samt nål-op\/-ned-funktion via fodpedalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDC-motor med følsom hastighedskontrol og syning sting for sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport, stinglængde, skærebredde, trådspænding og trykfodstryk kan indstilles under syningen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFriarm, LED-sylys, forlængerbord og stofopsamler medfølger; op til 1.500 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57212466725239,"sku":"0BER-0L860\/0190529024","price":3499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-860-overlock-frontansicht_6ef8fe93-1ffc-42ec-9595-4dbd053f9708.png?v=1788980482"},{"product_id":"bernina-l-850-overlock","title":"BERNINA L 850 overlockmaskine","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 850 er en 2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine af høj kvalitet med One-Step-lufttråder, friarm, knæløfter og præcis mtc-trådkontrol.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3- og 4-tråds overlockmaskine med 18 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter, rullesømme og dekorative kanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene samt integreret nåletråder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist og rent omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA-frihåndssystem med knæløfter til midlertidigt at hæve trykfoden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatisk nålestop oppe samt nål-op\/-ned-funktion via fodpedalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDC-motor med hastighedsregulator, følsom kontrol og syning sting for sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport, stinglængde, skærebredde, trådspænding og trykfodstryk kan indstilles under syningen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFriarm med 14,3 cm plads til højre for nålene og 8,6 cm gennemgangshøjde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED-sylys, forlængerbord og stofopsamler medfølger; op til 1.350 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57212659532151,"sku":"0BER-0L850\/0190519024","price":2499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-850-overlock-frontansicht_d27c634e-2f80-4ee1-b7bd-1d6d83e6063e.png?v=1788980468"},{"product_id":"bernina-l-890-overlock-coverstitch-combo","title":"BERNINA L 890 Overlock-\/dæksøm-kombimaskine","description":"\u003cp\u003eBERNINA L 890 kombinerer overlock-, cover- og combosting i én komfortabel maskine. Med lufttråder, touchskærm, friarm og præcis stingkontrol syr du professionelle sømme, oplægninger og kanter.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-, 3-, 4- og 5-tråds overlock-\/coversting-combo med 27 stingvarianter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTil overlocksømme, fladsømme, rullekanter, coversting, kædesting samt 4- og 5-tråds combosting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne-Step BERNINA-lufttråder til gribertrådene, farvekodede trådningsveje og manuel nåletråder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10-cm farvet touchskærm med guidet tilstand, eksperttilstand, syrådgiver, tutorials, stingoptimering og hukommelse til 100 personlige sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emtc-trådkontrol til præcist og rent omsluttede stofkanter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA-frihåndssystem med knæløfter til midlertidigt at hæve og sænke trykfoden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammerbart nålestop oppe eller nede samt nål-op\/-ned-funktion via fodpedalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDC-motor med hastighed, der kan indstilles på touchskærmen, følsom kontrol og syning sting for sting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport, stinglængde, skærebredde, trådspænding og trykfodstryk kan indstilles under syningen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFriarm med 14,3 cm plads til højre for nålene og 8,6 cm gennemgangshøjde, LED-sylys, forlængerbord og stofopsamler medfølger; op til 1.500 sting i minuttet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57212860891511,"sku":"0BER-0L890\/0190539124","price":4999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-l-890-overlock-coverstitch-combo-frontansicht.png?v=1788980494"},{"product_id":"bernina-transparenter-overlock-combostichfuss-l27","title":"BERNINA transparent overlock-\/kombinationsstingsfod #L27","description":"\u003cp\u003eMed den transparente BERNINA overlock-\/kombinationsstingfod #L27 har du særligt godt udsyn til sømmen, stofkanten og nåleområdet. Det gør det lettere at sy præcist i hjørner og kurver. Med den integrerede båndføring kan du sy smalle bånd op til 9 mm direkte ind i overlocksømmen. Den originale BERNINA-standardtrykfod passer til \u003ca href=\"\/da\/products\/bernina-l-650-overlock\"\u003eBERNINA L 650\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/da\/products\/bernina-l-660-overlock\"\u003eBERNINA L 660\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/da\/products\/bernina-l-850-overlock\"\u003eBERNINA L 850\u003c\/a\u003e og \u003ca href=\"\/da\/products\/bernina-l-860-overlock\"\u003eBERNINA L 860\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57401677971831,"sku":"LA-427000\/1040427000","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-transparenter-overlock-combostichfuss-l27-produktansicht.png?v=1789220506"},{"product_id":"bernina-transparenter-overlock-combostichfuss-c27","title":"BERNINA transparent overlock-\/kombinationsstingsfod #C27","description":"\u003cp\u003eMed den transparente BERNINA overlock-\/kombinationsstingfod #C27 har du særligt godt udsyn til sømmen, stoffet og nåleområdet. Dermed kan du sy præcist langs markeringer og i hjørner eller kurver. Foden er velegnet til overlock-, cover-, kæde- og kombinationssting; med den integrerede båndføring kan smalle bånd op til 14 mm sys ind i sømmen. Den originale BERNINA-standardtrykfod passer til \u003ca href=\"\/da\/products\/bernina-l-890-overlock-coverstitch-combo\"\u003eBERNINA L 890\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":57401683378551,"sku":"LA-417000\/1040417000","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/files\/bernina-transparenter-overlock-combostichfuss-c27-produktansicht-zentriert.png?v=1789216691"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2954\/3031\/collections\/SEOon_4L6A3545_20MP_6d2489c1-3644-4c03-a7dd-81839aea83e0.jpg?v=1786261878","url":"https:\/\/makema.de\/da\/collections\/bernina-overlock-coverstitch.oembed","provider":"Make ma!","version":"1.0","type":"link"}