Wenn du Fragen hast, kannst du dich jederzeit gerne bei uns melden. Wir antworten dir so schnell wie möglich – in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.
Versandinformationen
Der Versand erfolgt mit DHL und ist ab einem Bestellwert von 75 € innerhalb Deutschlands kostenlos. 97 % aller Bestellungen werden an Werktagen innerhalb von 16 bis 48 Stunden zugestellt.
Customer Support
Use this text to answer questions in as much detail as possible for your customers.
FAQ’s
Use this text to answer questions in as much detail as possible for your customers.
Contact Us
Use this text to answer questions in as much detail as possible for your customers.
PFAFF admire air 5000 Overlock
Einfach Luft holen. Einfach Overlock.
Die PFAFF admire™ air 5000 bringt Komfort ins Overlocken: Mit Luft-Greifereinfädelung, Differentialtransport, einstellbarer Fadenspannung und 4/3/2-Faden-Stichen liefert sie professionelle Ergebnisse – einfach, schnell und präzise.
Die admire™ air 5000 ist wie ein frischer Wind in deinem Nähzimmer. Mit einem Knopfdruck fädelst du mühelos ein – und kannst dich ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: deine Kreativität. Perfekte Kanten, elastische Nähte und professionelle Ergebnisse – auf jedem Stoff. Diese Overlockmaschine macht den Einstieg nicht nur einfach, sondern auch überraschend komfortabel.
Die Lufteinfädelung spart Zeit und Nerven – gerade bei häufigem Garnwechsel. Sie näht ruhig, kraftvoll und liefert ein sauberes Stichbild, egal ob Jersey oder Webware. Wer unkompliziert starten und trotzdem Profi-Ergebnisse erzielen will, liegt mit dieser Maschine genau richtig.
— MarkExperte für Stickmaschinen
Produktinformationen
Überblick
Die PFAFF admire™ air 5000 ist eine moderne Overlockmaschine mit Lufteinfädelung, die das Arbeiten mit bis zu vier Fäden revolutioniert. Dank des einfachen Lufteinfädelsystems lassen sich die Greiferfäden mit nur einem Knopfdruck automatisch einfädeln – ganz ohne Friemelei oder Lupe. Das praktische differential-Transport-System sorgt für gleichmäßige Nähte, selbst bei schwierigen Materialien wie Jersey, Strick oder Viskose. Mit 15 Stichen, einstellbarer Stichlänge und der Möglichkeit zum Rollsaum liefert sie professionelle Ergebnisse für nahezu jedes Projekt.
Ideal für Einsteiger und Fortgeschrittene, die Wert auf Effizienz, Qualität und einfache Bedienung legen.
Eigenschaften
Die admire air 5000 vereint Komfort, Präzision und Qualität. Das Highlight ist die Lufteinfädelung der Greifer – auf Knopfdruck. Die Maschine bietet eine Auswahl von 15 verschiedenen Stichen, einschließlich Rollsaum und Flachnaht. Der Differentialtransport ermöglicht wellenfreie Nähte bei Stretchstoffen oder gewollte Kräuseleffekte. Die Schnittbreite und Stichlänge lassen sich individuell anpassen. Ein LED-Licht sorgt für gute Ausleuchtung. Dank farbcodiertem Einfädelsystem und einfach zugänglichen Bedienelementen ist die admire air 5000 auch für Anfänger:innen schnell verständlich.
Bedienung
Tasten
Naehlicht
LED
Naehfuss heben--senken
Hebel
Oberfadenspannung--kontrolle
Elektronisch geregelt, regulierbar
Naehfussart
Snap-on-Fuß
Nadeleinfaedler
Mechanisch manuell
Nadelsystem
ELx705
Nadelposition seitlich
Positionierbar, 37 Stufen
Maschinengewicht
8 kg
Lieferumfang
Bedienung & Aufbewahrung
Haube
Fußanlasser
Gebrauchsanleitung
Stoffauffangbehälter
Zubehörfach
Werkzeuge & Pflege
Schraubendreher (groß)
Schraubendreher (klein)
Doppelschlüssel
Pinzette
Fusselbürste
Fadenführung & Nadeln
Nadeln
Fadennetze
Garnrollenhalter
Nadelhalter / Konverterstift
Greifereinfädeldraht
Obermesser
Anwendung
Die PFAFF admire air 5000 ist ideal für das Versäubern von Stoffkanten, das Zusammennähen elastischer Materialien und das Erstellen von Rollsäumen. Besonders bei dehnbaren oder fransenden Stoffen wie Jersey, Musselin oder Seide zeigt sie ihre Stärken – mit Nähten, die nicht nur halten, sondern auch perfekt aussehen.
Herstellerinformationen
Hersteller / EU-Verantwortliche Person: VSM Deutschland GmbH
Adresse: An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe Kontakt: E‑Mail: info@vsmdeutschland.com
Das erwartet dich
Maschine
Zubehör
Handbuch
PFAFF admire air 5000 Overlock
Fragen zum Produkt
Ist die Maschine auch für Einsteiger:innen geeignet?
Ja. Die einfache Bedienung, das farbcodierte Einfädelsystem und die integrierten Hilfefunktionen machen den Einstieg besonders leicht.
Wie viele Fäden kann ich verwenden?
Du kannst zwischen 2-, 3- und 4-Faden-Nähten wählen – je nach gewünschter Stabilität und Optik.
Ist die Maschine auch für dehnbare Stoffe geeignet?
Absolut. Dank Differentialtransport kannst du selbst Stretchstoffe wie Jersey ohne Wellenbildung oder Verzug verarbeiten.
