1. Voraussetzungen und Versionen
Die Funktion zur Textverformung ist in folgenden Versionen der Creative-Software verfügbar:
- Pfaff Premier+2 / mySewnet / Creativate (Essential, Extra, Elite)
- Husqvarna Viking Premier+2 / mySewnet / Creativate
Du benötigst mindestens die Extra-Version, um Schrift auf Kurven oder in Bogenform anzuordnen. Die Elite-Version bietet zusätzliche Effekte wie perspektivisches Verzerren oder Schatteneffekte.

2. Schrift im Kreis anordnen
So platzierst du Text entlang eines Kreisbogens:
- Öffne ein neues Stickprojekt
- Wähle das Textwerkzeug
- Gib deinen gewünschten Text ein
- Wechsle im Text-Menü zur Option „Line type“ > „Circle“ oder „Arc“
- Ziehe mit der Maus einen Kreis oder Bogen, an dem der Text ausgerichtet wird
- Justiere Ausrichtung, Abstand, Innen- oder Außenkurve im Eigenschaftsfenster
- Bestätige mit OK
Tipp: Nutze die Funktion „Flip“, um den Text innerhalb oder außerhalb des Kreises anzuzeigen.


3. Schrift perspektivisch skalieren
Für dynamische oder schräge Effekte:
- Wähle den gewünschten Text oder eine bereits platzierte Textform
- Aktiviere das Auswahlwerkzeug über das gelbe Kästchen
- Klicke auf „Handles“
- Wähle eine der verfügbaren Verformungsvorlagen (z. B. „Perspective“, „Wave“, „Arc Top“)
- Ziehe die Kontrollpunkte, um die Form zu beeinflussen
- Bestätige die Transformation
Diese Funktion erlaubt es dir, den Text z. B. trapezförmig zu verzerren – ideal für moderne Label oder 3D-ähnliche Stickeffekte.

4. Häufige Fehlerquellen
Text wird abgeschnitten:
Achte darauf, dass der Kreis oder die Hüllkurve groß genug ist. Zu kleine Pfade führen zu unlesbaren Zeichen.
Stickvorschau weicht stark vom Original ab:
Teste bei stark verformtem Text immer die 3D-Vorschau oder mache einen Probestick.
Text lässt sich nicht verschieben:
Prüfe, ob du dich noch im Bearbeitungsmodus für die Hüllkurve befindest – ggf. „Edit Points“ verlassen.
5. Tipps für saubere Stick-Ergebnisse
- Wähle für gebogene Schriften klare Sans-Serif-Schriftarten
- Reduziere die Zeichengröße bei engen Kurven
- Verwende bei Patch-Designs zusätzlich eine Umrandung für optische Stabilität
- Teste stark verzerrte Schriften immer auf Probestoff
Teilen:
Creativate Abo verlängern – günstiger beim Fachhändler
Namen in Serie sticken: Stapelverarbeitung in Creativate