\n\n
Bernina-sokkerammer i produktoversigten

Til små kunstværker på store fødder – dine broderidrømme bliver til virkelighed.

Gør sokker personlige: Med BERNINAs indsatser til sokkebroderi forvandler du sokker til unikke gaver og personlige accessories. To størrelser giver mange muligheder for dig, der elsker at brodere med omtanke.

Produktoplysninger

Oversigt

Die BERNINA Sockenrahmen-Einsätze ermöglichen dir das einfache und präzise Besticken von Socken – ganz bequem mit deiner BERNINA Stickmaschine. Im Set enthalten sind zwei passgenaue Einsätze:
der Mini-Rahmen für kleine Größen (18–27)
der Standard-Rahmen für größere Größen (ab 27)

Beide Einsätze lassen sich mit dem mittleren Stickrahmen verwenden. Die Handhabung ist dank durchdachter Klemme besonders einfach: Socke auf links drehen, einspannen, lossticken. Perfekt für Motive im kleinen Rahmen – und mit einer maximalen Stickfläche von 34 x 42 mm (Mini) bis zu 46 × 60 mm (Standard).

Egenskaber

Die BERNINA Sockenrahmen-Einsätze wurden speziell für das präzise Besticken von Socken entwickelt und bieten durch ihre zwei Größen maximale Flexibilität. Die einfache Handhabung durch die clevere Klemmmechanik erleichtert das Einspannen auch bei dehnbaren Stoffen. Dank optimaler Passform und sicherem Halt erhältst du stets saubere Stickergebnisse ohne Verrutschen. Die Einsätze sind ideal für kreative Projekte im kleinen Format – von persönlichen Geschenken bis zu Serienproduktionen.

Lieferumfang

  • 1× Mini-Sockenrahmeneinsatz
     – 1× Innerer Rahmen
     – 1× Klemme
  • 1× Standard-Sockenrahmeneinsatz
     – 1× Innerer Rahmen
     – 1× Klemme
  • Bedienungsanleitung
Anvendelse
  • Drehe die Socke auf links und lege ein selbstklebendes, wasserlösliches Stickvlies auf den inneren Rahmen. Schiebe die Klemme in die Socke, sodass der gewünschte Stickbereich mittig liegt, und drücke die Klemme fest in den Rahmen.
  • Ziehe den Bund der Socke über die Klemme, glätte den Stoff und kürze bei Bedarf überstehendes Vlies. Achte darauf, dass der Stoff gerade und nicht überdehnt ist. Lege optional eine auswaschbare Stickfolie als oberste Lage auf und fixiere sie mit der Heftfunktion.
  • Setze den inneren Rahmen in den äußeren mittleren Stickrahmen ein und ziehe die Schraube an.

Wichtig:
Vor dem Ein- oder Umspannen muss der Stickrahmen von der Maschine entfernt werden, um Schäden zu vermeiden.
Nutze die Einsätze nur mit dem mittleren Stickrahmen.
Die Firmware deiner BERNINA muss auf Stand August 2025 oder neuer sein, damit die Rahmen korrekt erkannt werden.

Producentoplysninger

Producent: Bernina Nähmaschinen GmbH
Adresse: Ludwig‑Winter‑Straße 3, D‑77767 Appenweier, Tyskland
Kontakt:
E-mail: contact@bernina.com (ifølge oplysninger fra EU-lageret)

Det kan du se frem til

  • Stickrahmen

    Broderiramme

Ofte stillede spørgsmål

Du finder flere oplysninger i vores ofte stillede spørgsmål.

Brauche ich einen bestimmten Stickrahmen für die Einsätze?

Ja, die Sockenrahmen-Einsätze sind ausschließlich mit dem mittleren Stickrahmen (Art. 030 871 72 00) kompatibel. In der Regel ist dieser Rahmen im Lieferumfang deiner Maschine enthalten.

Kann ich mit dem Sockenrahmen auch Ärmel oder andere schmale Textilien besticken?

Der Rahmen wurde speziell für Socken entwickelt. Für andere schmale Teile wie Ärmel oder Hosenbeine ist er nur bedingt geeignet – hier empfiehlt sich ggf. ein spezieller Freiarmrahmen. Beanies oder Strickmützen lassen sich hiermit auch gut besticken.

Warum müssen Socken beim Sticken besonders gut gespannt sein?

Socken bestehen meist aus dehnbarer Strickware. Wird der Stoff beim Sticken nicht gleichmäßig gespannt, können sich die Maschen verziehen – das führt zu verzerrten oder unsauberen Motiven. Eine gleichmäßige Spannung sorgt dafür, dass das Muster auch nach dem Tragen seine Form behält und nicht „einfällt“.

Har du spørgsmål?

Brug knappen til at stille et spørgsmål i anmeldelsesafsnittet længere nede.