Sy en borddug med flæser i 3 trin – uden mønster og hurtigt klar. Det perfekte syprojekt til foråret og sommeren, der skaber stemning på dagene i haven.
Om foråret og sommeren ændrer mine syprojekter sig også. Mens det om vinteren ofte er større, tungere eller mere tidskrævende ting, har jeg i den varme årstid meget mere lyst til luftige ideer, der er hurtigere at lave og passer lige ud i haven, på havebordet eller i det lyse køkken. En borddug med flæser er det helt rigtige projekt til formålet, fordi den er nem at sy og straks skaber den lette, hyggelige stemning, som for mig passer så godt til foråret.
Til dette projekt behøver du ingen omfattende forberedelse, men blot disse materialer:
- Det stof, du ønskede: Jeg har brugt let bomuld med ternet mønster
- Passende sytråd
- Din symaskine
- Valgfrit: en krusningsfod
- Valgfrit: en kantfod
- En stofsaks
{"layoutMobile":2,"layoutDesktop":3,"buttonAlign":"Center","buttonText":"Gå til produktet","productTitle":{"hue":213,"saturation":0,"brightness":0,"alpha":1},"priceColor":{"hue":0,"saturation":1,"brightness":0},"discountPrice":{"hue":356,"saturation":0.74,"brightness":1},"buttonColor":{"hue":213,"saturation":0,"brightness":0,"alpha":1},"textBottomColor":{"hue":0,"saturation":0,"brightness":1},"activeTitleButton":false,"moreProduct":"Vis alle","moreProductUrl":"makema.de","rowNumber":1,"dynamicProductId":[{"id":"gid://shopify/Product/15264759677303","title":"Brother-rullesømfod","currencyCode":"EUR","amountMax":"15,0","amountMin":"15,0","price":"15,00","compareAtPrice":"16,95","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/brother-F002N-rollsaumfuss-00.jpg?v=1764342625&width=600","urlStore":"/products/brother-rollsaumfuss","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/14991483699575","title":"PFAFF rullefod 2-4 mm J K L","currencyCode":"EUR","amountMax":"25,9","amountMin":"17,9","price":"25,90","compareAtPrice":"29,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/820249096_PFAFF-syfod-rullesømmer_3mm-til-IDT-system_01.jpg?v=1750951430&width=600","urlStore":"/products/pfaff-rollsaeumer-2-4mm-jkl","altImage":"PFAFF rullefod 3 mm"},{"id":"gid://shopify/Product/15264808599927","title":"Brother rynkefod til overlock","currencyCode":"EUR","amountMax":"30,5","amountMin":"30,5","price":"30,50","compareAtPrice":"33,95","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/brother-SA213-kraeuselfuss-overlock-00.jpg?v=1764344627&width=600","urlStore":"/products/brother-krusningsfod-til-overlock","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/14991483830647","title":"PFAFF Krusningsfod i metal J K L","currencyCode":"EUR","amountMax":"19,9","amountMin":"19,9","price":"19,90","compareAtPrice":"19,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/820668096_PFAFF-Naehfuss-Kraeuselfuss-Metallfuss-01.jpg?v=1750951429&width=600","urlStore":"/products/pfaff-krusfod-metal-jkl","altImage":"PFAFF krusfod i metal"},{"id":"gid://shopify/Product/15325681123703","title":"Bernette-hæftefod til Dual Transport b77 / b79","currencyCode":"EUR","amountMax":"17,9","amountMin":"17,9","price":"17,90","compareAtPrice":"21,90","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/bernette-saeumerfuss-b77-b79-5020209295-7630043520727-01.jpg?v=1768315526&width=600","urlStore":"/products/bernette-saumfod-til-dobbelttransport-b77-b79","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/14991423570295","title":"Husqvarna VIKING – Kantfod 5 mm 1 2 3 4 5 6 7","currencyCode":"EUR","amountMax":"17,9","amountMin":"17,9","price":"17,90","compareAtPrice":"29,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/411851745-husvarna-viking-saeumerfuss-5mm-2-Edit.jpg?v=1750951557&width=600","urlStore":"/products/saeumerfuss-5-mm","altImage":"Husvarna Viking kantfod (5 mm)"},{"id":"gid://shopify/Product/14991485665655","title":"PFAFF kantfod til IDT-system J K L","currencyCode":"EUR","amountMax":"21,9","amountMin":"21,9","price":"21,90","compareAtPrice":"29,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/820931096_PFAFF-syfod-kantstikningsfod-til_IDT-system_01.jpg?v=1750951420&width=600","urlStore":"/products/pfaff-kant-søm-fod-til-idt-system-jkl","altImage":"PFAFF kantstikfod til IDT-system (JKL)"},{"id":"gid://shopify/Product/15094814835063","title":"Madeira Aerofil 120 400 m – universal sy- og quiltgarn 1/2","currencyCode":"EUR","amountMax":"4,6","amountMin":"4,6","price":"4,60","compareAtPrice":"5,20","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/9125-M8201-Madeira-Aerofil-120-400m-Naehgarn.jpg?v=1760625113&width=600","urlStore":"/products/madeira-aerofil-400-m","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/14991462859127","title":"Creativ universalgarn 200 m","currencyCode":"EUR","amountMax":"4,3","amountMin":"4,3","price":"4,30","compareAtPrice":"4,50","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/748277-660-Guetermann-Naehgarn-f2f2f2.jpg?v=1750951487&width=600","urlStore":"/products/guetermann-creativ-allesnahgarn","altImage":"En rulle universalgarn fra Gütermann creativ i lyserødt"},{"id":"gid://shopify/Product/15389486514551","title":"PRYM - THERMO-strikkemarkør","currencyCode":"EUR","amountMax":"8,9","amountMin":"8,9","price":"8,90","compareAtPrice":"9,90","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/prym-611607-thermo-trickmarker-hitzeloeslicher-markierstift-blau-weiss-01.jpg?v=1771414036&width=600","urlStore":"/products/prym-thermo-trickmarker","altImage":"PRYM THERMO-Trickmarker (varmeløselig) i originalemballage – sæt med 2 stk. med blå og hvid markørpen."},{"id":"gid://shopify/Product/15134255612279","title":"KAI N5000-serien tilskæringssaks N5230/N5250","currencyCode":"EUR","amountMax":"43,95","amountMin":"32,95","price":"32,95","compareAtPrice":null,"imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/N5230-Stoffschere-230mm-KAI-5000-Serie-4901331501968-01.jpg?v=1757941269&width=600","urlStore":"/products/zuschneideschere","altImage":""}],"typeSearch":"product","device":"desktop","decimalsPrice":2,"aspectRatio":"3 / 4","isAutoPlay":false,"isNavigation":false,"isPriceDisplay":false,"rowDynamic":"mot","activeDecimals":false,"positionPrice":true,"currencyCodeCustom":"$","cssContent":"","componentId":"DynamicProduct-hq5II3fiCl0P","type":"DynamicProduct","activeDynamicProd":true,"hidden":false,"locked":false,"blockName":"Product copy"}
1. Forbered underlaget til din dug
Først skal du skære stoffet til dugen til i den rigtige størrelse. Afhængigt af bordet kan grundformen være firkantet eller rund. Det er vigtigt, at du tager udgangspunkt i målene på din bordplade og allerede når du skærer stoffet til, overvejer, hvor langt dugen senere skal falde ned. Sådan skaber du grundlaget, som flæserne derefter sys fast på.
Derefter forbereder du flæsestrimlerne. Deres længde bør svare til cirka dobbelt så meget som omkredsen af borddukkens yderkanter, så flæserne senere falder pænt og får nok bevægelse. Bredden kan du vælge helt efter din smag. I dette eksempel er den 40 cm.
2. Krøl flæsekanten og sy den pænt fast
I det næste trin rynkes flæsestrimlen. Det går særligt nemt med en rynkefod.
Alternativt kan du vælge den klassiske metode ved at indstille maskinens stinglængde til den længste indstilling og sy én gang langs hele længden. Derefter trækker du forsigtigt i trådenderne med hånden, indtil stoffet trækker sig jævnt sammen. På den måde opstår den typiske flæseform lidt efter lidt.
Når stoffet er rynket, fordeler du rynkerne jævnt over hele længden. Derefter syr du flæsebåndet fast på dugen. Her er det vigtigt at arbejde omhyggeligt, så du ikke syr små folder med.
3. Det sidste trin: Kantning
Til sidst skal du sy kanten på dugen. Det er særligt praktisk at bruge en kantfod, da kanten dermed bliver pæn og ordentlig, og du sparer en masse tid. Alternativt kan du selvfølgelig også folde kanten dobbelt på den helt klassiske måde og sy den fast.
Så er den smukke, diskrete borddug i landlig stil færdig – den passer perfekt til lange dage i haven og giver straks spisebordet et blødt, indbydende udtryk. Den virker ikke overfyldt, men har netop den rette blanding af lethed, romantik og praktisk anvendelighed.
Jeg har brugt følgende materialer:
{"layoutMobile":2,"layoutDesktop":3,"buttonAlign":"Center","buttonText":"Gå til produktet","productTitle":{"hue":213,"saturation":0,"brightness":0,"alpha":1},"priceColor":{"hue":0,"saturation":1,"brightness":0},"discountPrice":{"hue":356,"saturation":0.74,"brightness":1},"buttonColor":{"hue":213,"saturation":0,"brightness":0,"alpha":1},"textBottomColor":{"hue":0,"saturation":0,"brightness":1},"activeTitleButton":false,"moreProduct":"Se alle","moreProductUrl":"makema.de","rowNumber":1,"dynamicProductId":[{"id":"gid://shopify/Product/14991524757879","title":"PFAFF creative 3.0 sy- og broderimaskine med videokurs","currencyCode":"EUR","amountMax":"2499,0","amountMin":"2499,0","price":"2499.00","compareAtPrice":"3629.00","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/pfaff-creative-30_132ecef4-60c7-44df-9fe1-98ce1c0d65aa.jpg?v=1750951270&width=600","urlStore":"/products/pfaff-creative-3-0","altImage":"PFAFF creative 3.0"},{"id":"gid://shopify/Product/14991483830647","title":"PFAFF rynkefod, metal, J K L","currencyCode":"EUR","amountMax":"19,9","amountMin":"19,9","price":"19,90","compareAtPrice":"19,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/820668096_PFAFF-syfod-krusningsfod-metal-01.jpg?v=1750951429&width=600","urlStore":"/products/pfaff-krusningsfod-metal-jkl","altImage":"PFAFF krusningsfod i metal"},{"id":"gid://shopify/Product/15389486514551","title":"PRYM - THERMO-trikmarkør","currencyCode":"EUR","amountMax":"8,9","amountMin":"8,9","price":"8,90","compareAtPrice":"9,90","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/prym-611607-thermo-trickmarker-hitzeloeslicher-markierstift-blau-weiss-01.jpg?v=1771414036&width=600","urlStore":"/products/prym-thermo-trickmarker","altImage":"PRYM THERMO-Trickmarker (varmesletbar) i originalemballage – sæt med 2 stk. med blå og hvid mærkepenn."},{"id":"gid://shopify/Product/14991403975031","title":"AQUA-markeringspen","currencyCode":"EUR","amountMax":"4,9","amountMin":"4,9","price":"4,90","compareAtPrice":null,"imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/PRYM-AQUA-Trickmarker-1.jpg?v=1750951581&width=600","urlStore":"/products/prym-aqua-trickmarker","altImage":"Vandopløselig markeringspen fra PRYM (Aqua Trickmarker)"},{"id":"gid://shopify/Product/14991483699575","title":"PFAFF rulleblændemaskine 2-4 mm J K L","currencyCode":"EUR","amountMax":"25,9","amountMin":"17,9","price":"25,90","compareAtPrice":"29,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/820249096_PFAFF-syfod-rullesømmer_3mm-til-IDT-system_01.jpg?v=1750951430&width=600","urlStore":"/products/pfaff-rullesømfod-2-4mm-jkl","altImage":"PFAFF rullesømfod 3 mm"},{"id":"gid://shopify/Product/15264759677303","title":"Brother rullefod","currencyCode":"EUR","amountMax":"15,0","amountMin":"15,0","price":"15,00","compareAtPrice":"16,95","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/brother-F002N-rollsaumfuss-00.jpg?v=1764342625&width=600","urlStore":"/products/brother-rollsaumfuss","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/15264808599927","title":"Brother-krusningsfod til overlock","currencyCode":"EUR","amountMax":"30,5","amountMin":"30,5","price":"30,50","compareAtPrice":"33,95","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/brother-SA213-krusningsfod-overlock-00.jpg?v=1764344627&width=600","urlStore":"/products/brother-krusningsfod-til-overlock","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/15325681123703","title":"Bernette-overlockfod til Dual Transport b77 / b79","currencyCode":"EUR","amountMax":"17,9","amountMin":"17,9","price":"17,90","compareAtPrice":"21,90","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/bernette-saeumerfuss-b77-b79-5020209295-7630043520727-01.jpg?v=1768315526&width=600","urlStore":"/products/bernette-saumerfuss-fur-dual-transport-b77-b79","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/14991423570295","title":"Husqvarna VIKING – Kantfod 5 mm 1 2 3 4 5 6 7","currencyCode":"EUR","amountMax":"17,9","amountMin":"17,9","price":"17,90","compareAtPrice":"29,99","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/411851745-husvarna-viking-saeumerfuss-5mm-2-Edit.jpg?v=1750951557&width=600","urlStore":"/products/saeumerfuss-5-mm","altImage":"Husvarna Viking kantfod (5 mm)"},{"id":"gid://shopify/Product/14991462859127","title":"Creativ universalgarn 200 m","currencyCode":"EUR","amountMax":"4,3","amountMin":"4,3","price":"4,30","compareAtPrice":"4,50","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/748277-660-Guetermann-Naehgarn-f2f2f2.jpg?v=1750951487&width=600","urlStore":"/products/guetermann-creativ-allesnahgarn","altImage":"En rulle universal-sytråd fra Gütermann creativ i lyserød"},{"id":"gid://shopify/Product/15094814835063","title":"Madeira Aerofil 120 400 m – universelt sy- og quiltgarn 1/2","currencyCode":"EUR","amountMax":"4,6","amountMin":"4,6","price":"4,60","compareAtPrice":"5,20","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/9125-M8201-Madeira-Aerofil-120-400m-Naehgarn.jpg?v=1760625113&width=600","urlStore":"/products/madeira-aerofil-400-m","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/15134255612279","title":"KAI N5000-serien tilskæringssaks N5230/N5250","currencyCode":"EUR","amountMax":"43,95","amountMin":"32,95","price":"32,95","compareAtPrice":null,"imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/N5230-Stoffschere-230mm-KAI-5000-Serie-4901331501968-01.jpg?v=1757941269&width=600","urlStore":"/products/zuschneideschere","altImage":""},{"id":"gid://shopify/Product/15134486724983","title":"Premax gyldne broderisaks Storch OmniaLine","currencyCode":"EUR","amountMax":"8,9","amountMin":"6,9","price":"8,90","compareAtPrice":"9,95","imagesUrl":"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0919/2954/3031/files/R71250412D-premax-OMNIA-line-broderisaks-Storch-Guld-115mm-8012267303611-01.jpg?v=1757947203&width=600","urlStore":"/products/premax-stickschere-storch-gold-omnialine","altImage":""}],"typeSearch":"product","device":"desktop","decimalsPrice":2,"aspectRatio":"3 / 4","isAutoPlay":false,"isNavigation":false,"isPriceDisplay":false,"rowDynamic":"mot","activeDecimals":false,"positionPrice":true,"currencyCodeCustom":"$","cssContent":"","componentId":"DynamicProduct-hq5II3fiCl0P","type":"DynamicProduct","activeDynamicProd":true,"hidden":false,"locked":false,"blockName":"Product copy copy"}
Søg i magasinet og FAQ'en
Flere indlæg
AI-broderibilleder ser flotte ud – men er ofte ubrugelige som broderifiler
AI-billeder ligner ofte perfekte broderier, men egner sig tit dårligt som grundlag for en rigtig broderifil. Vi viser, hvilke fejl du skal undgå, hvordan du skriver bedre prompts, og hvordan du genkender godt digitaliserede broderifiler.
Læs mereom AI-broderibilleder ser flotte ud – men er ofte ubrugelige som broderifiler
Broder en skovdyrsuro: ITH-ophæng trin for trin
Broder ræv, rådyr, grantræ og fluesvamp i en 10 × 10 cm ramme, og lav en sikker skovdyrsuro eller guirlande.
Sy en bogstavspude: personlige puder fra A til Z
Sy en bogstavspude med pæne kurver, jævnt fyld og usynlig lukning ved hjælp af et digitalt mønster med alle bogstaver fra A til Z.




Del:
Sy selv påskepynt: Forårlige filt-hængere på kun 20 minutter!
Lav dine egne patches: guide til flotte broderede mærker