Surjeteuse BERNINA L 660

La BERNINA L 660 est une surjeteuse confortable pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent coudre des vêtements et des textiles de maison avec une finition nette et professionnelle. Elle coupe, coud et surfile les bords de tissu en une seule opération, ce qui en fait le complément idéal d'une machine à coudre domestique. Elle assure des coutures solides, des bords élastiques et un résultat aussi impeccable à l'intérieur qu'à l'extérieur, en particulier avec le jersey, le molleton, les tricots, les tissus de sport, les tissus fins ou les matériaux multicouches.

Le confort de couture est au cœur de cette machine, simplifiant de nombreuses manipulations typiques de la surjeteuse. L'enfileur d'air BERNINA One-Step éclairé enfile les fils des boucleurs via la pédale. Les boucleurs peuvent être enfilés dans n'importe quel ordre – pratique si vous changez de couleurs ou souhaitez réinitialiser un point. Un enfile-aiguille intégré, un pied-de-biche pivotant latéralement et des chemins d'enfilage clairement codés par couleur garantissent que le réglage de la machine reste compréhensible.

Avec le système mains libres BERNINA intégré, vous contrôlez le pied-de-biche via le levier de genou. Vos deux mains restent ainsi sur le tissu, par exemple pour guider précisément des courbes, coudre des transitions ou positionner des projets multicouches. Lorsque le pied-de-biche est relevé, le transporteur s'abaisse simultanément. Cela crée un espace supplémentaire sous le pied-de-biche et facilite l'insertion ou le retrait du tissu.

La BERNINA L 660 offre 18 points de surjet avec deux, trois ou quatre fils. Cela inclut des points de surjet solides à 4 fils, des points super-stretch élastiques, des points plats, des roulottés, des points roulés, des points picots et divers surjets de bord. Vous pouvez ainsi travailler proprement des T-shirts, des leggings, des vêtements pour enfants, de la lingerie, des vêtements de sport, des tissus de chemisiers légers, des sweat-shirts, des projets de sacs et des textiles de maison, ou créer des bords décoratifs.

Le contrôle de fil mtc assure un point particulièrement régulier. Il permet un réglage fin des fils des boucleurs pour que le bord du tissu soit surfilé proprement et avec précision. La longueur de point, l'entraînement différentiel, la largeur de coupe et la tension du fil peuvent être réglés directement sur la machine et même ajustés pendant la couture si nécessaire. L'entraînement différentiel vous aide à coudre le jersey sans ondulations, à guider les tissus fins en douceur ou à créer des fronces ciblées.

La L 660 convainc également au quotidien par ses détails bien pensés. Le couteau supérieur peut être activé ou désactivé de l'extérieur si vous souhaitez coudre une couture sans couper le tissu. L'arrêt d'aiguille programmable vous aide à travailler avec précision dans les coins et les courbes. Le régulateur de vitesse vous permet de choisir si vous cousez point par point de manière contrôlée ou à grande vitesse. La lumière de couture dimmable éclaire agréablement la zone de travail, tandis que la table rallonge incluse offre une surface stable même pour les grands projets.

La BERNINA L 660 s'adresse aux couturières amateurs ambitieuses qui cousent fréquemment des vêtements et recherchent une surjeteuse avec un confort nettement supérieur. Ce n'est pas une machine de recouvrement : pour les ourlets de T-shirt typiques avec un point de recouvrement, vous aurez besoin d'une machine de recouvrement supplémentaire comme la BERNINA L 620 ou une machine combinée comme la BERNINA L 890.

La BERNINA L 660 allie une utilisation directe et mécanique à des fonctions de confort qui rendent la surjeteuse nettement plus détendue. L'enfile-air BERNINA éclairé en une étape insère les fils du boucleur via la pédale, tandis que l'enfile-aiguille intégré facilite l'enfilage des aiguilles. Des chemins d'enfilage uniformes et codés par couleur vous donnent une orientation claire à chaque point.

Le système mains libres BERNINA avec levier de genou libère de l'espace pour guider le tissu. Vous pouvez lever ou abaisser le pied-de-biche sans avoir à retirer vos mains du projet. En même temps, l'entraînement s'abaisse, de sorte que les tissus multicouches ou délicats peuvent être positionnés plus confortablement sous le pied-de-biche. Le pied-de-biche pivotant assure également un bon accès lors de l'enfilage, du changement d'aiguille et du positionnement des fils.

Avec le contrôle de fil mtc, vous réglez précisément la quantité de fil du boucleur et obtenez des coutures de bord propres et uniformes. La tension du fil, la longueur de point, l'entraînement différentiel et la largeur de coupe peuvent être ajustés en fonction du tissu et du fil. Le couteau peut être activé ou désactivé de l'extérieur. Pour plus de contrôle, un arrêt d'aiguille programmable, un régulateur de vitesse et un éclairage de couture lumineux et dimmable sont disponibles. La table à rallonge augmente la surface de travail et facilite la couture de projets plus grands ou plus lourds.

Machine et commande

• Surjeteuse BERNINA L 660
• Table rallonge
• Rhéostat BERNINA avec fonction Back-Kick
• Genouillère pour le système mains libres BERNINA
• Couvercle du boucleur avec récipient pour chutes de tissu intégré
• Housse de protection
• Boîte d'accessoires

Pieds-de-biche

• Pied overlock avec guide-ruban #L11

Aiguilles et canettes

• Assortiment d'aiguilles ELX705 CF

Entretien et outils

• Pince à épiler
• Enfile-aiguille manuel
• Pinceau
• Tournevis
• Burette d'huile
• Outil de sécurité du CS

Guide-fil et accessoires

• Filets à fil
• Disques de déroulement du fil

La BERNINA L 660 est conçue pour couper, coudre et surjeter des textiles dans le domaine de la couture privée. Elle est particulièrement adaptée aux tissus élastiques tels que le jersey, le molleton, la maille et les tissus de sport, mais elle peut également être utilisée avec des tissus tissés, de la polaire, du denim, de la soie fine ou du satin. Utilisez-la pour les vêtements, les vêtements d'enfants, les sous-vêtements, les vêtements de sport, les accessoires, le linge de maison et les finitions décoratives.

Selon le projet, vous cousez avec deux, trois ou quatre fils. Le point surjet à 4 fils convient aux coutures d'assemblage résistantes et élastiques. Les points à trois fils sont idéaux pour le surjet, les roulottés, les coutures plates ou les bords décoratifs. Le transport différentiel vous permet d'éviter les ondulations indésirables dans le jersey ou de créer des fronces ciblées. Pour les coutures sans coupe de tissu, vous pouvez désactiver le couteau supérieur directement sur la machine.

Hersteller: Bernina Nähmaschinen GmbH
Adresse: Ludwig‑Winter‑Straße 3, D‑77767 Appenweier, Deutschland
Kontakt: E‑Mail: contact@bernina.com (laut EU‑Warehouse-Angabe)