Tu souhaites découper un motif de broderie à l'aide d'un traceur ? De nombreux fichiers de broderie peuvent être exportés en quelques étapes seulement vers un format de découpe adapté. Découvre ici comment enregistrer correctement tes fichiers de broderie pour ton traceur, quel que soit le type d'appareil.

Quelle est la différence entre un fichier de broderie et un fichier de découpe ?

Un fichier de broderie contient des informations sur les points, les couleurs de fil et l'ordre des points. Les traceurs, en revanche, ont besoin de tracés, c'est-à-dire uniquement d'informations sur les lignes. C'est pourquoi un fichier de broderie doit être converti dans un format vectoriel lisible par le traceur (par exemple SVG ou FCM).


Dans quels cas la conversion est-elle judicieuse ?

La conversion est utile lorsque :

  • tu souhaites transformer un motif de broderie en décalcomanie thermocollante ou en application
  • tu souhaites découper un motif sous forme de film vinyle ou de film Flex
  • si tu souhaites utiliser un contour ou une ligne de contour issu du fichier de broderie

Chemin d'accès dans le logiciel de broderie Creativate (Windows)
L'un des modules du logiciel de broderie Creativate permet de dessiner des graphiques vectoriels.

Étape par étape : exporter un fichier de broderie en fichier de découpe

Dans Creativate (anciennement mySewnet) :

  1. Ouvrez le fichier de broderie souhaité
  2. Dans le menu, sélectionne l'onglet « Exporter » ou « Enregistrer sous »
  3. Clique sur« Export Appliqué Piece »ou « Export Outline »
  4. Choisissez le formatSVG(pour Cricut, Brother, Silhouette, etc.) ouFCM(Brother)
  5. Enregistre le fichier sur ton ordinateur ou sur une clé USB
Enregistrer le fichier de broderie au format vectoriel (dessin)
Tu peux enregistrer le graphique que tu viens de créer via Fichier -> Enregistrer en tant que dessin.

Veille à retoucher manuellement les contours si nécessaire afin de supprimer les calques superflus.


Formats de fichiers compatibles avec les traceurs

  • SVG : Compatible avec tous les modèles Cricut, Silhouette Studio et ScanNCut Canvas
  • FCM : Format personnalisé pour Brother ScanNCut
  • DXF : Compatible avec les anciennes versions de Silhouette Studio
  • PNG (haute résolution) : Convient sous certaines conditions – peut nécessiter une vectorisation
Enregistrer le fichier de broderie au format .SVG pour traceur
Tu as le choix entre différents formats de fichiers pour enregistrer ton fichier destiné à ton traceur.

Conseils pour obtenir une coupe nette

  • Évitez les détails trop petits : les traceurs ne peuvent pas simuler les points de broderie
  • Vérifie les tracés dans le logiciel du traceur avant la découpe
  • Pour les applications : utilisez la fonction d'exportation directement depuis le logiciel de broderie pour obtenir des contours précis
  • Commencez par découper sur un support d'essai, par exemple du papier ou des chutes de film plastique

Rechercher dans le magazine et la FAQ

Autres articles

Tout afficher

Fadensalat auf Kunstleder? Dieser kleine Fehler ist oft schuld

Coudre du simili cuir sans frustration : ces astuces qui changent tout

Pied transporteur, semelle glissante et une petite « sage-femme » ? Ces astuces sont la solution pour coudre le vinyle ou le similicuir !

Plussur Coudre du simili cuir sans frustration : ces astuces qui changent tout

Fußball-Merch selbst besticken: Eine Schürze für die WM 2026

Broder soi-même des articles de football : un tablier pour la Coupe du monde 2026

La Coupe du monde de football 2026 est là. Et même si tout le monde n'est pas encore en mode « supporter » : un petit projet de broderie maison apportera peut-être un peu d'été, une ambiance de barbecue et des ondes positives « à l'allemande » dans le quotidien.

Plussur Broder soi-même des articles de football : un tablier pour la Coupe du monde 2026

Kleidung reparieren mit der Nähmaschine spart nicht nur Geld, es wertschätzt auch unsere Ressourcen.

Réparer des vêtements à la machine à coudre

Réparer ses vêtements à la machine à coudre : nous te proposons 4 méthodes simples pour réparer toi-même proprement les trous, les coutures, les ourlets et les petits accrocs.

Plussur Réparer des vêtements à la machine à coudre