Vous souhaitez découper un motif de broderie avec votre traceur ? De nombreux fichiers de broderie peuvent être exportés vers un format de découpe adapté en quelques étapes seulement. Voici comment enregistrer correctement vos fichiers de broderie pour votre traceur, quel que soit le type d'appareil.

Quelle est la différence entre les fichiers de broderie et de découpe ?

Un fichier de broderie contient des informations sur les points, les couleurs de fil et les séquences. Les traceurs, quant à eux, nécessitent des chemins (informations de lignes pures). Par conséquent, un fichier de broderie doit être converti dans un format vectoriel lisible par le traceur (par exemple, SVG ou FCM).


Quand la conversion a-t-elle du sens ?

La conversion a du sens si :

  • vous souhaitez préparer un patch thermocollant ou un appliqué à partir d'un motif de broderie
  • vous souhaitez découper un motif en feuille de vinyle ou en feuille flexible
  • vous souhaitez utiliser un contour ou un contour du fichier de broderie

Chemin dans le programme de broderie Creativate (Windows)
Un module du logiciel de broderie Creativate est la possibilité de dessiner en graphiques vectoriels.

Étape par étape : Exporter un fichier de broderie en tant que fichier de découpe

Dans Creativate (anciennement mySewnet) :

  1. Ouvrez le fichier de broderie souhaité
  2. Sélectionnez l’onglet « Exporter » ou « Enregistrer sous » dans le menu
  3. Cliquez sur « Exporter la pièce d'appliqué » ou « Exporter le contour »
  4. Choisissez le format SVG (pour Cricut, Brother, Silhouette etc.) ou FCM (Brother)
  5. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur ou sur une clé USB
Enregistrer le fichier de broderie au format vectoriel (dessin)
Vous pouvez enregistrer le graphique créé via Fichier -> Enregistrer en tant que dessin.

Assurez-vous de modifier manuellement les contours si nécessaire pour supprimer les calques inutiles.


Formats de fichiers adaptés aux traceurs

  • SVG : universellement compatible avec Cricut, Silhouette Studio, ScanNCut Canvas
  • FCM : format personnalisé pour Brother ScanNCut
  • DXF : pris en charge par les anciennes versions de Silhouette Studio
  • PNG (haute résolution) : partiellement adapté – peut nécessiter une vectorisation
Enregistrer le fichier de broderie au format .SVG pour le traceur
Une sélection de différents formats de fichiers est disponible pour l'enregistrement sur votre traceur.

Conseils pour un résultat de coupe propre

  • Évitez les détails trop petits : les traceurs ne peuvent pas simuler les points
  • Vérifiez les chemins dans le logiciel de traçage avant de couper
  • Pour les applications : utilisez la fonction d'exportation directement depuis le logiciel de broderie pour des contours exacts
  • Première découpe sur le matériau d'essai, par exemple des chutes de papier ou de papier d'aluminium

Consultez le magazine et la FAQ

Dernières histoires

Tout afficher

Tisch mit selbstgenähter Rüschentischdecke im Frühlingsgarten

Rüschentischdecke nähen: das perfekte Sommer-Nähprojekt

Rüschentischdecke nähen in 3 Schritten – ohne Schnittmuster und schnell gemacht. Perfektes Frühlings- und Sommernähprojekt für stimmungsvolle Gartentage.

Plussur Rüschentischdecke nähen: das perfekte Sommer-Nähprojekt

personalisierte Kleidung ist ein großer Wunsch in unserer schnelllebigen Zeit

Osterdeko selber nähen: Frühlingshafte Filzanhänger in nur 20 Minuten! 

Selbstgenähte Eieranhänger sind schnell gemacht, wunderbar leicht umzusetzen und bringen mit ihren weichen Farben sofort eine warme, freundliche Osterstimmung auf den Tisch, an den Zweig oder ans Geschenk.

Plussur Osterdeko selber nähen: Frühlingshafte Filzanhänger in nur 20 Minuten! 

Fäden des Glücks (Marit Warncke)

Fäden des Glücks von Marit Warncke: Das Buch für alle, die Nähen lieben

Mit Fäden des Glücks erscheint am 24. März 2026 der neue Roman von Marit Warncke – eine gefühlvolle Geschichte für alle, die Bücher lieben und sich in der Welt von Stoffen, Fäden und kreativen Herzensprojekten zuhause fühlen. Ob als Geschenk zu Ostern, zum Geburtstag oder einfach für dich selbst: Dieses Buch ist eine wunderschöne Empfehlung für Näher:innen und alle, die handgemachte Geschichten lieben.

Plussur Fäden des Glücks von Marit Warncke: Das Buch für alle, die Nähen lieben