Le logiciel de broderie Creative de Pfaff et Husqvarna Viking permet non seulement de positionner les polices à votre guise, mais aussi de les disposer avec précision en cercle ou de les déformer en perspective. Dans ce guide, nous vous montrons comment utiliser ces deux fonctions de manière ciblée.

1. Conditions préalables et versions

La fonction de déformation du texte est disponible dans les versions suivantes dulogiciel Creative:

  • Pfaff Premier+2 / mySewnet / Creativate (Essential, Extra, Elite)
  • Husqvarna Viking Premier+2 / mySewnet / Creativate

Tu dois disposer au minimum de laversion Extra pour pouvoir disposer du texte sur des courbes ou en arc de cercle. Laversion Elite proposedes effets supplémentaires tels que la distorsion en perspective ou les effets d'ombre.


Logiciel de broderie Creativate (anciennement mySewnet) : insérer une police
Le logiciel de broderie Creativate te propose un large choix de polices de broderie que tu peux personnaliser.

2. Disposer le texte en cercle

Voici comment placer du texte le long d'un arc de cercle :

  1. Ouvrir un nouveau projet de broderie
  2. Sélectionne l'outil Texte
  3. Saisis le texte de ton choix
  4. Dans le menu « Texte », sélectionnez l'option« Type de ligne » > « Cercle » ou « Arc »
  5. À l'aide de la souris, tracez un cercle ou un arc sur lequel le texte sera aligné
  6. Réglez l'alignement, l'espacement, la courbe intérieure ou extérieure dans la fenêtre des propriétés
  7. Confirme en cliquant sur OK

Astuce : utilise la fonction« Flip » pour afficher le texte à l'intérieur ou à l'extérieur du cercle.

Texte disposé en cercle dans le logiciel de broderie Creativate

Déformer une police dans le logiciel de broderie Creativate

3. Mettre l'écriture à l'échelle en fonction de la perspective

Pour des effets dynamiques ou obliques :

  1. Sélectionne le texte souhaité ou un élément de texte déjà inséré
  2. Active l'outil de sélection à l'aide de la case jaune
  3. Clique sur« Handles »
  4. Sélectionnez l'un des modèles de déformation disponibles (par exemple « Perspective », « Wave », « Arc Top »)
  5. Déplace les points de contrôle pour modifier la forme
  6. Confirme la transformation

Cette fonction te permet, par exemple, de déformer le texte pour lui donner une forme trapézoïdale – idéal pour les étiquettes modernes ou les effets de broderie de type 3D.

Enregistrer une police sous forme de fichier de broderie
Pour que le fichier de broderie puisse être lu par n'importe quelle machine à broder, fixe les points après l'édition et exporte le fichier de broderie au format souhaité.

4. Sources d'erreurs courantes

Le texte est tronqué :
Veille à ce que le cercle ou la courbe d'enveloppe soit suffisamment grand(e). Des tracés trop petits rendent les caractères illisibles.

L'aperçu de la broderie diffère considérablement de l'original :
Si le texte est très déformé, vérifie toujours l'aperçu en 3D ou effectue un essai de broderie.

Impossible de déplacer le texte :
Vérifie si tu es toujours en mode d'édition de l'enveloppe ; le cas échéant, quitte « Edit Points ».


5. Conseils pour obtenir des résultats de broderie impeccables

  • Pour les textes courbes, choisisdes polices sans empattement aux traits nets
  • Réduis lataille des caractèresdans les virages serrés
  • Pour les motifs de patch, ajoutez également unebordureafin d'apporter une stabilité visuelle
  • Testez toujours les imprimés très déformés sur un échantillon

Rechercher dans le magazine et la FAQ

Autres articles

Tout afficher

Fadensalat auf Kunstleder? Dieser kleine Fehler ist oft schuld

Coudre du simili cuir sans frustration : ces astuces qui changent tout

Pied transporteur, semelle glissante et une petite « sage-femme » ? Ces astuces sont la solution pour coudre le vinyle ou le similicuir !

Plussur Coudre du simili cuir sans frustration : ces astuces qui changent tout

Fußball-Merch selbst besticken: Eine Schürze für die WM 2026

Broder soi-même des articles de football : un tablier pour la Coupe du monde 2026

La Coupe du monde de football 2026 est là. Et même si tout le monde n'est pas encore en mode « supporter » : un petit projet de broderie maison apportera peut-être un peu d'été, une ambiance de barbecue et des ondes positives « à l'allemande » dans le quotidien.

Plussur Broder soi-même des articles de football : un tablier pour la Coupe du monde 2026

Kleidung reparieren mit der Nähmaschine spart nicht nur Geld, es wertschätzt auch unsere Ressourcen.

Réparer des vêtements à la machine à coudre

Réparer ses vêtements à la machine à coudre : nous te proposons 4 méthodes simples pour réparer toi-même proprement les trous, les coutures, les ourlets et les petits accrocs.

Plussur Réparer des vêtements à la machine à coudre